1
00:00:08,320 --> 00:00:11,360
ESO'nun VLT'si İlk Kez Tek Başına Dev Bir Teleskop Gibi Çalışıyor

2
00:00:13,820 --> 00:00:21,620
ESO'nun Çok Büyük Teleskobu şimdi orijinal "çok büyük" rüyasını gerçekleştirerek 16 metrelik bir teleskop olarak çalışabilir...

3
00:00:23,020 --> 00:00:30,580
ESPRESSO aygıtı VLT'nin 8.2 metrelik dört Birim Teleskobunun hepsinden alınan ışığı birleştirdi.

4
00:00:31,640 --> 00:00:38,360
her bir teleskoptan alınan ışık VLT'yi "eşevresiz odak"ta toplanır...

5
00:00:39,560 --> 00:00:46,020
...bu da VLT'yi toplama alanı bakımından bugüne kadarki en büyük optik teleskop yapar.

6
00:00:47,180 --> 00:00:56,140
Dört Birim Teleskop'un birlikte çalışmasıyla, ESPRESSO Yer benzeri gezegenleri araştıracak ve temel fiziksel sabitler üzerine ışık tutacak.

7
00:00:57,540 --> 00:01:05,580
Astronomların bir zamanlar hayal ettikleri nihayet gerçekleşti!

