1
00:00:08,100 --> 00:00:11,120
Planetas à volta do TRAPPIST-1 provavelmente ricos em água

2
00:00:12,820 --> 00:00:19,820
Astrónomos descobriram algo interessante acerca dos planetas à volta de uma das nossas estrelas vizinhas

3
00:00:20,440 --> 00:00:25,920
...podem ter toneladas, e toneladas, de água!

4
00:00:27,000 --> 00:00:32,480
Em 2017, sete planetas foram descobertos a orbitar uma estrela anã super fria — TRAPPIST-1

5
00:00:33,340 --> 00:00:39,920
Os astrónomos descobriram que alguns destes planetas contém cerca de 250 vezes mais água que todos os oceânos da Terra!

6
00:00:41,020 --> 00:00:48,720
O quarto destes sete planetas, denominado TRAPPIST-1e, é o mais parecido à Terra, em termos de tamanho, densidade, e radiação de todos os exoplanetas conhecidos.

7
00:00:49,500 --> 00:00:56,720
Quer a água esteja em nuvens vaporosas, oceânos ou gelo...

8
00:00:57,880 --> 00:01:04,040
...estes sete planetas, a apenas 40 anos-luz de distância, podem ter as condições para albergar vida.

9
00:01:06,760 --> 00:01:12,500
Produzido por ESO, traduzido por Ernesto González

