1
00:00:08,374 --> 00:00:10,536
Stelle nate tra le nuvole

2
00:00:12,494 --> 00:00:15,485
Il serpente in quest'immagine è
una nuvola di polvere cosmica

3
00:00:15,535 --> 00:00:18,615
che circonda due brillanti stelle blu.

4
00:00:20,555 --> 00:00:24,736
Si tratta di Lupus 3,
una regione di formazione stellare

5
00:00:24,736 --> 00:00:28,546
distante 600 anni luce dalla terra.

6
00:00:29,785 --> 00:00:36,726
Dalle masse di gas e polvere che
collassano nascono stelle calde e luminose.

7
00:00:38,727 --> 00:00:44,826
Il sole è nato in una regione
simile circa 4.6 miliardi di anni fa.

8
00:00:45,260 --> 00:00:51,987
Lo studio di Lupus 3 ci aiuterà a
comprendere meglio la nostra storia cosmica.

9
00:00:53,957 --> 00:00:57,226
L’immagine è stata prodotta
dai dati dei telescopi:

10
00:00:57,226 --> 00:01:00,320
Vlt Survey Telescope e
il telescopio Mpg/Eso da 2,2 metri.

11
00:01:02,080 --> 00:01:03,980
Trascritto da Eso.
Tradotto da Carlotta Capobianco

