1
00:00:08,000 --> 00:00:11,540
Sterngeburt in den Wolken

2
00:00:12,860 --> 00:00:19,820
Was sich durch dieses Bild zieht ist ein Band kosmischen Staubs, der zwei gleißend helle, blaue Sterne umgibt.

3
00:00:20,860 --> 00:00:29,280
Dies ist Lupus 3, eine Sternenstehungsregion 600 Lichtjahre von der Erde.

4
00:00:29,760 --> 00:00:37,440
Staub und Gas werden durch die Gravitation zusammengepresst und werden zu glühend heißen, hell leuchtenden Sternenbabies.

5
00:00:38,560 --> 00:00:45,280
Die Sonne wurde in einer ähnlichen Region vor 4,6 Milliarden Jahren geboren...

6
00:00:45,800 --> 00:00:52,800
...weshalb uns das Studium von Lupus 3 hilft, mehr über unsere eigene kosmische Geschichte zu lernen!

7
00:00:54,340 --> 00:01:01,320
Das Bild wurde mit zwei leistungsfähigen Teleskopen in Chile gemacht — das VLT Survey und das MPG/ESO 2,2-Meter Teleskop.

8
00:01:11,400 --> 00:01:16,280
Untertitel: ESO, Übersetzung: Norbert Vorstädt

