1
00:00:07,860 --> 00:00:11,580
MUSE nimmt Hubble Ultra Deep Field unter die Lupe

2
00:00:13,280 --> 00:00:21,340
Astronomen haben das MUSE-Instrument am VLT der ESO in Chile benutzt, um die bisher tiefste spektroskopische Durchmusterung vorzunehmen.

3
00:00:22,660 --> 00:00:31,400
Sie haben sich auf das Hubble Ultra Deep Field konzentriet und Licht von 1600 Galaxien eingefangen — 72 davon bisher völlig unbekannt.

4
00:00:33,320 --> 00:00:42,860
MUSE kann etwas, das Hubble nicht kann. Es zerlegt das Licht jedes Bildpunktes in ein Spektrum...

5
00:00:44,000 --> 00:00:55,040
...womit Astronomen die Entfernung, Farbe und andere Eigenschaften von Galaxien messen können  — einschließlich einiger, die nicht mal Hubble sehen kann.

6
00:00:57,840 --> 00:01:06,640
Diese Durchmusterung liefert eine Fülle neuer Daten über diese Galaxien und liefert neue Anstöße zur Sternentstehung und Galaxienbildung im frühen Universum.

7
00:01:09,660 --> 00:01:20,200
Viele Telescope haben schon das Hubble Ultra Deep Field untersucht und sie alle zeigen uns, wie vielfältig das junge Universum bereits war.

8
00:01:27,040 --> 00:01:35,720
Untertitel: ESO, Übersetzung: Norbert Vorstädt

