1
00:00:07,600 --> 00:00:12,480
The​ ​Strange​ ​Structures​ ​of​ ​the​ ​Saturn Nebula

2
00:00:13,440 --> 00:00:19,440
The wondrous Saturn Nebula has been captured by the powerful MUSE​ ​on​ ​ESO’s Very​ ​Large​ ​Telescope​.

3
00:00:21,200 --> 00:00:28,160
These strange structures are clouds​ ​of gas​, shining in brilliant​ ​colours​ under the fierce​ ​ultraviolet​ ​light​ of the ageing central star.

4
00:00:28,960 --> 00:00:35,440
MUSE doesn’t just produce a pretty image - it gives a 3d​ ​view,​ ​with​ ​a​ ​spectrum​ ​at each​ ​point.

5
00:00:36,240 --> 00:00:40,880
We now have the first detailed map of the
gas​ ​and​ ​dust​ ​in​ ​the​ ​Saturn​ ​Nebula...

6
00:00:41,600 --> 00:00:48,400
… revealing strange​ ​structures​ ​in​ ​the dust​ ​-​ ​shells,​ ​a​ ​halo​ ​and​ ​a​ ​curious wave-like​ ​feature.

7
00:00:50,720 --> 00:00:56,800
So… what’s going on?

8
00:00:58,640 --> 00:01:09,120
Astronomers think the inner shell is essentially an expanding​ ​shockwave​. It could be smashing into dust particles, or heating them until they evaporate.

9
00:01:10,480 --> 00:01:19,200
This doomed star is currently creating a colourful firework display!

10
00:01:27,760 --> 00:01:32,560
Transcribed by, translated by—

