1
00:00:07,600 --> 00:00:12,480
Die fremdartigen Strukturen des Saturnnebels

2
00:00:13,440 --> 00:00:19,440
Der wundersame Saturnnebel wurde jetzt vom leistungsfähigen MUSE-Instrument am Very Large Telescope der ESO aufgenommen.

3
00:00:21,200 --> 00:00:28,160
Diese fremdartigen Strukturen sind Wolken aus Gas, die in hellen Farben unter dem heftigen, ultravioletten Licht eines alternden Zentralsterns leuchten.

4
00:00:28,960 --> 00:00:35,440
MUSE liefert nicht nur ein schönes Bild, sondern auch eine 3D-Ansicht mit einem Spektrum an jedem Bildpunkt.

5
00:00:36,240 --> 00:00:40,880
Jetzt haben wir die erste detaillierte Karte von Gas und Staub im Saturnnebel,

6
00:00:41,600 --> 00:00:48,400
welche fremdartige Strukturen in den Staubhüllen, einen Halo und merkwürdige wellenförmige Details enthüllt.

7
00:00:50,720 --> 00:00:56,800
Was geht also hier vor?

8
00:00:58,640 --> 00:01:09,120
Astronomen glauben, dass die innere Hülle im Grunde eine expandierende Schockwelle ist. Sie könnte in Staubpartikel hineinrasen oder sie aufheizen bis sie verdampfen.

9
00:01:10,480 --> 00:01:19,200
Dieser totgeweihte Stern liefert derzeit ein farbenprächtiges Feuerwerk!

10
00:01:27,760 --> 00:01:32,560
Untertitel: ESO, Übersetzung: Norbert Vorstädt

