1
00:00:07,940 --> 00:00:12,320
Alternder Stern stößt Rauchblase aus

2
00:00:13,640 --> 00:00:21,580
Neue Beobachtungen mit ALMA haben eine feine Blase ausgestoßener Materie um den Stern U Antliae gefunden.

3
00:00:23,880 --> 00:00:32,400
Mit der einzigartigen Leistung von ALMA machten die Astronomen scharfe Bilder in verschiedenen Farben...

4
00:00:33,500 --> 00:00:41,540
...und haben dabei die Bewegung und Feinstruktur einer filigranen Gashülle entdeckt.

5
00:00:43,640 --> 00:00:50,000
Die Materie war mit hoher Geschwindigkeit während eines mehrere Hunderttausend Jahre andauernden starken Masseverlustes vom Stern ausgestoßen worden.

6
00:00:52,080 --> 00:00:59,760
Diese Hüllen tragen einen großen Anteil zu der Gas- und Staubmenge zwischen den Sternen bei.

7
00:01:02,920 --> 00:01:10,860
Solche Beobachtungen bringen uns neue Erkenntnisse über die letzten Stadien der Sternentwicklung und der Zukunft unserer Sonne.

8
00:01:20,760 --> 00:01:26,020
Untertitel: ESO, Übersetzung: Norbert Vorstädt

