1
00:00:07,980 --> 00:00:10,300
Un mondo infernale con cieli al titanio

2
00:00:12,200 --> 00:00:15,080
Inizia a far caldo qui!

3
00:00:21,460 --> 00:00:25,440
Alcuni astronomi, usando il VLT dell'ESO, 
hanno scoperto l'ossido di titanio

4
00:00:25,440 --> 00:00:28,260
nell' atmosfera di un esopianeta...

5
00:00:30,060 --> 00:00:31,880
... il che renderebbe la temperatura dell'esopianeta WASP-19b

6
00:00:31,900 --> 00:00:34,640
sulla sua superficie, di ben 2000 gradi C.

7
00:00:36,400 --> 00:00:40,080
In grande quantità, l'ossido di titanio
impedirebbe al calore di entrare

8
00:00:40,120 --> 00:00:43,280
o uscire attraversando l'atmosfera.

9
00:00:45,760 --> 00:00:47,800
La scoperta di queste molecole 
fornisce informazioni

10
00:00:47,820 --> 00:00:49,720
sulla struttura della temperatura

11
00:00:49,740 --> 00:00:52,480
e della pressione atmosferica
di questo pianeta.

12
00:00:54,180 --> 00:00:56,780
Esaminare l'atmosfera esoplanetaria
permette di capire la diversità dell'esopianeta

13
00:00:56,780 --> 00:00:59,520
e migliorare i nostri modelli per gli studi futuri.
#robachescotta

14
00:01:00,480 --> 00:01:02,080
astronomia a piccole dosi

15
00:01:08,860 --> 00:01:11,560
Trascritto da ESO.
Tradotto da Carlotta Capobianco.

