1
00:00:07,680 --> 00:00:12,640
ALMA wirft Licht auf Ursterne

2
00:00:12,640 --> 00:00:19,840
ALMA hat eine große Wolke aus glühendem Sternenstaub entdeckt, weit weg, in einer der entferntesten Galaxien die wir kennen.

3
00:00:21,280 --> 00:00:26,400
Wir sehen die Galaxie in einem Alter, als das Universum erst 600 Millionen Jahre alt war.

4
00:00:26,720 --> 00:00:33,600
Die Astronomen waren erstaunt, so viel Staub in so einer jungen Galaxie zu finden — etwa 6 Millionen Sonnenmassen!

5
00:00:34,880 --> 00:00:39,680
Zur Zeit ist sie die am weitesten entfernte Galaxie, in der Staub nachgewiesen wurde.

6
00:00:41,120 --> 00:00:46,400
Staub ist eine wichtige Vorraussetzung zur Bildung von Sternen, Planeten und komplexen Molekülen.

7
00:00:46,400 --> 00:00:51,840
Er wird in sterbenden Sternen erzeugt — besonders in dramatischen Supernova-Explosionen.

8
00:00:52,000 --> 00:00:59,680
Dieses neue Ergebnis von ALMA verleiht uns Einsicht in den explosiven Tot der allerersten Sterne.

9
00:01:03,200 --> 00:01:06,880
Produziert von ESO, der Europäischen Südsternwarte. Auf zu neuen Höhen in der Astronomie.

10
00:01:08,160 --> 00:01:13,600
Produktion: ESO, Übersetzung: Norbert Vorstädt

