1
00:00:07,980 --> 00:00:12,100
7 planete cât Pământul au fost găsite într-un sistem solar apropiat.

2
00:00:13,120 --> 00:00:16,960
Ok, începem cu veștile proaste: n-am găsit extratereștri.

3
00:00:18,080 --> 00:00:22,840
Dar am găsit cel mai incredibil sistem stelar de până acum.

4
00:00:22,880 --> 00:00:26,720
Uite cinci lucruri uimitoare despre el:

5
00:00:30,720 --> 00:00:35,520
Sistemul TRAPPIST-1 are 7 planete de dimensiuni similare cu Pământul.

6
00:00:38,560 --> 00:00:43,360
Văzute de pe Pământ, toate cele șapte planete trec exact prin fața stelei pitice roșii pe care o orbitează.

7
00:00:46,720 --> 00:00:51,520
Măcar cele 6 mai apropiate de stea sunt probabil telurice, ca Pământul.

8
00:00:55,160 --> 00:00:59,560
Trei dintre ele ar putea avea apă, sub formă de oceane.

9
00:01:03,080 --> 00:01:07,840
Viitorul telescop ESO, European Extremely Large Telescope, va putea detecta apă.

10
00:01:08,480 --> 00:01:12,440
Imaginează-ți dacă, într-o zi, vom găsi viață pe una dintre aceste lumi...

11
00:01:19,760 --> 00:01:24,240
Transcris de ESO, tradus de Ruxandra Vâlcu

