﻿1
00:00:04,186 --> 00:00:08,000
Les astronomes ont découvert sept planètes de la taille de la Terre

2
00:00:08,000 --> 00:00:11,037
en orbite autour d'une étoile proche.

3
00:00:11,900 --> 00:00:16,507
Au moins trois des planètes pourraient abriter des océans d'eau,

4
00:00:16,507 --> 00:00:19,962
ce qui les rendrait capables d'accueillir la vie.

5
00:00:33,087 --> 00:00:37,657
À seulement 40 années-lumière de la Terre se trouve TRAPPIST-1.

6
00:00:37,657 --> 00:00:42,569
C'est une petite étoile rouge faible, connue sous le nom de naine ultra-froide,

7
00:00:42,569 --> 00:00:45,374
qui est à peine plus grande que Jupiter.

8
00:00:46,527 --> 00:00:52,174
Début 2016, les astronomes utilisant le petit télescope robotique TRAPPIST

9
00:00:52,174 --> 00:00:55,672
ont trouvé les premières planètes en orbite autour de l'étoile.

10
00:00:55,672 --> 00:00:57,871
Après des observations complémentaires,

11
00:00:57,871 --> 00:01:02,836
un total de sept planètes a été identifié dans le système.

12
00:01:03,573 --> 00:01:06,637
Les astronomes ont découvert et appris sur les planètes en orbite autour

13
00:01:06,637 --> 00:01:12,520
de TRAPPIST-1 en étudiant de petites baisses régulières dans la luminosité de l'étoile.

14
00:01:13,846 --> 00:01:17,390
Elles sont causées par le passage des planètes devant elle,

15
00:01:17,390 --> 00:01:19,900
bloquant une partie de sa lumière.

16
00:01:21,579 --> 00:01:25,210
Ces observations ont été réalisées grâce à des télescopes sur Terre

17
00:01:25,210 --> 00:01:30,093
et dans l'espace, dont le Very Large Telescope de l'ESO au Chili

18
00:01:30,093 --> 00:01:33,050
et le Spitzer Space Telescope de la NASA.

19
00:01:33,728 --> 00:01:35,000
Les résultats ?

20
00:01:35,000 --> 00:01:39,784
La découverte d'un incroyable et riche système planétaire de sept planètes

21
00:01:39,784 --> 00:01:43,232
ayant une taille et une température similaire à celle de la Terre.

22
00:01:43,232 --> 00:01:47,957
Et les six planètes les plus proches de l'étoile sont probablement rocheuses.

23
00:01:49,233 --> 00:01:53,242
Même si les orbites des planètes sont très proches de leur étoile parente,

24
00:01:53,242 --> 00:01:58,115
sa faible production d'énergie signifie que le niveau d'éclairement qu'elles reçoivent

25
00:01:58,115 --> 00:02:01,668
est similaire à celui de Venus, de la Terre et de Mars.

26
00:02:02,561 --> 00:02:05,601
Les modèles climatiques indiquent que les trois planètes les plus proches de l'étoile

27
00:02:05,601 --> 00:02:08,622
seraient trop chaudes pour que de l'eau liquide puisse y exister

28
00:02:08,622 --> 00:02:12,364
sur plus d'une fraction de leur surface.

29
00:02:12,800 --> 00:02:18,750
Et la planète la plus éloignée et la plus froide devrait être une planète glacée.

30
00:02:19,750 --> 00:02:25,274
Cependant, trois planètes du système, TRAPPIST-1e, f et g,

31
00:02:25,274 --> 00:02:29,083
représentent le saint Graal pour les astronomes chasseurs de planètes,

32
00:02:29,083 --> 00:02:32,140
car elles sont en orbite dans une zone habitable autour de l'étoile.

33
00:02:32,140 --> 00:02:36,410
C'est intéressant car cela pourrait signifier qu'elles abritent des océans d'eau

34
00:02:36,410 --> 00:02:38,421
sur leur surface.

35
00:02:40,221 --> 00:02:44,180
Cette nouvelle découverte fait de ce système la cible principale

36
00:02:44,180 --> 00:02:46,167
de futures études.

37
00:02:46,567 --> 00:02:49,193
Avec la nouvelle génération de télescopes,

38
00:02:49,193 --> 00:02:52,845
comme le European Extremely Large Telescope de l'ESO

39
00:02:52,845 --> 00:02:56,717
et le James Webb Space Telescope de la NASA/ESA,

40
00:02:56,717 --> 00:03:00,249
les astronomes pourraient observer des signes d'eau dans l'atmosphère

41
00:03:00,249 --> 00:03:01,800
de ces planètes.

42
00:03:02,860 --> 00:03:04,000
La présence de vie

43
00:03:04,000 --> 00:03:08,134
laisse également des signaux chimiques uniques dans l'atmosphère d'une planète,

44
00:03:08,134 --> 00:03:12,454
ce qui pourrait être détecté dans ces mondes proches.

45
00:03:14,004 --> 00:03:18,650
Les étoiles naines comme TRAPPIST-1 sont très courantes dans notre galaxie,

46
00:03:18,650 --> 00:03:22,518
et la plupart devraient accueillir des planètes de la taille de la Terre.

47
00:03:23,518 --> 00:03:29,855
La recherche de la vie pourrait avoir du succès dans un système comme celui-ci.

48
00:03:39,324 --> 00:03:49,741
Transcription de l'ESO, traduction de Lucie Milan.

