1
00:00:08,060 --> 00:00:11,860
Baubeginn für Spiegel und Sensoren am größten Himmelsauge

2
00:00:13,100 --> 00:00:20,840
Das Extremely Large Telescope (ELT) der ESO geht weiter voran mit vier Verträgen für wichtige Teile seines innovativen 5-Spiegel-Systems.

3
00:00:25,920 --> 00:00:29,980
Der Guss des riesigen Sekundärspiegels — der größte jemals produzierte konvexe Spiegel.

4
00:00:29,980 --> 00:00:32,240
4,2 Meter!

5
00:00:37,680 --> 00:00:43,160
Der Guss eines ungewöhnlichen 3,8-Meter Tertiärspiegels.

6
00:00:49,040 --> 00:00:52,700
Ausgeklügelte Halterungen für den Sekundär- und Tertiärspiegel des ELT.

7
00:00:58,140 --> 00:01:05,360
4608 Kantensensoren, die die 798 Segmente des 39-Meter Hauptspiegels richtig positionieren helfen — die bisher genauesten Sensoren für Teleskope.

8
00:01:05,460 --> 00:01:09,600
ELT. Große Pläne. Große Ziele.

9
00:01:11,960 --> 00:01:15,960
Produziert von ESO, der Europäischen Südsternwarte. Auf zu neuen Höhen in der Astronomie.

10
00:01:18,160 --> 00:01:20,320
Produktion: ESO, Übersetzung: Norbert Vorstädt

