1
00:00:10,560 --> 00:00:14,880
Tocmai a fost creată cea mai mare și mai detaliată imagine în infraroșu apropiat a norului molecular Orion A.

2
00:00:14,880 --> 00:00:16,840
Poftim?

3
00:00:17,120 --> 00:00:22,380
Uite cinci lucruri de știut despre această imagine ESO

4
00:00:26,840 --> 00:00:32,920
A fost făcută de telescopul VISTA al ESO - un telescop în infraroșu din Chile, care poate percepe lumină invizibilă ochiului uman.

5
00:00:36,420 --> 00:00:44,300
Stelele se formează în regiuni pline de praf, ca norul molecular Orion, deci nu putem vedea bine ce se întâmplă.

6
00:00:45,600 --> 00:00:49,920
Decât dacă vedem în infraroșu, precum VISTA

7
00:00:49,920 --> 00:00:52,920
Hashtag: FloareLaUreche

8
00:00:55,980 --> 00:01:01,860
Cu problema prafului rezolvată, astronomii au făcut un catalog de aproape 800 000 de stele și galaxii îndepărtate

9
00:01:06,120 --> 00:01:09,400
Nebuloasa Orion e probabil cel mai interesant obiect de pe cer.

10
00:01:09,740 --> 00:01:14,060
Este cea mai apropiată ”maternitate”  pentru noi stele gigantice

11
00:01:15,100 --> 00:01:20,820
Studiul formării stelelor ne ajută să înțelegem mai bine originea noastră cosmică.

12
00:01:25,460 --> 00:01:30,580
Creat de ESO, tradus de Ruxandra Vâlcu

