﻿1
00:00:02,000 --> 00:00:06,000
путем использования ведущих мировых ESO в HARPS инструмент, астрономы

2
00:00:06,000 --> 00:00:10,000
обнаружили планетарную систему, содержащую как минимум пять планет,

3
00:00:10,000 --> 00:00:14,000
вращающихся вокруг Солнца,- похожий звезды HD 10180.

4
00:00:14,000 --> 00:00:18,000
Исследователи также считают, что система имеет два других планет,

5
00:00:18,000 --> 00:00:21,000
одна из которых будет иметь низкую массу когда-либо найденных,

6
00:00:21,000 --> 00:00:26,000
похоже на число планет в нашей Солнечной системе

7
00:00:26,000 --> 00:00:29,000
Кроме того, ученые обнаружили, что расположение планет

8
00:00:29,000 --> 00:00:34,000
следующим закономерность, также похожие на нашей Солнечной системы.

9
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
Это ESOcast!

10
00:00:41,000 --> 00:00:44,000
Передовая наука и жизнь за кулисами ESO,

11
00:00:46,000 --> 00:00:52,000
Изучение конечной границе с нашим хозяином Доктор Джо Liske псевдонимах Доктор Джей

12
00:01:00,000 --> 00:01:03,000
Команда астрономов использовала спектрограф HARPS,

13
00:01:03,000 --> 00:01:07,000
прикреплены к 3,6-метровом телескопе ESO в Ла Силла, Чили.

14
00:01:10,000 --> 00:01:14,000
HARPS является инструментом, с непревзойденной стабильностью и высокой точностью,

15
00:01:14,000 --> 00:01:17,000
и наиболее успешных экзопланету охотником в мире.

16
00:01:19,000 --> 00:01:24,000
Астрономы под руководством Кристофа Ловиса из Женевской обсерватории,

17
00:01:24,000 --> 00:01:30,000
изучили похожей на Солнце звезды HD 10180 в течение шести лет!

18
00:01:30,000 --> 00:01:36,000
Эта звезда находится 127 световых лет от Земли в южном созвездии Hydrus

19
00:01:36,000 --> 00:01:38,000
("Мужской Змея воды").

20
00:01:42,000 --> 00:01:46,000
Благодаря 190 отдельных измерений HARPS,

21
00:01:46,000 --> 00:01:51,000
Астрономы обнаружили колебания от звезды вызваны пять и более планет.

22
00:01:51,000 --> 00:01:56,000
Пять самых сильных сигналов соответствуют планеты с массами похожи на Нептун

23
00:01:56,000 --> 00:01:59,000
- От 13 до 25 масс Земли -

24
00:01:59,000 --> 00:02:03,000
с орбиты продолжительностью от 6 до 600 дней

25
00:02:03,000 --> 00:02:08,000
Астрономы также имеют серьезные основания полагать, что два других планетах нет.

26
00:02:08,000 --> 00:02:13,000
Можно было бы быть планеты, как Сатурн, с орбитой 2200 дней.

27
00:02:13,000 --> 00:02:18,000
другой, имеющий массу только около 1,4 раза больше, чем Земля,

28
00:02:18,000 --> 00:02:21,000
было бы наименее массивных экзопланет обнаружены до сих пор.

29
00:02:21,000 --> 00:02:25,000
Это подозреваемых планеты находится очень близко к своей звезде

30
00:02:25,000 --> 00:02:27,000
и поэтому, вероятно, будет очень горячей.

31
00:02:27,000 --> 00:02:32,000
Один 'год' на этой планете длится всего 1,18 Землю дней!

32
00:02:35,000 --> 00:02:40,000
Недавно открыл "Солнечная система" уникальна во многих отношениях.

33
00:02:40,000 --> 00:02:43,000
Прежде всего, по крайней мере, пять Нептун-подобных планет

34
00:02:43,000 --> 00:02:46,000
лежащий пределах расстояния эквивалентной орбите Марса,

35
00:02:46,000 --> 00:02:50,000
внутренней области эта система является более насыщенным, чем наша,

36
00:02:50,000 --> 00:02:53,000
и ее планеты более массивные.

37
00:02:53,000 --> 00:02:58,000
Кроме того, система, вероятно, не имеет газового гиганта как Юпитер

38
00:02:59,000 --> 00:03:04,000
Кроме того, все планеты, кажется, есть почти круговым орбитам.

39
00:03:04,000 --> 00:03:09,000
Динамические исследования новой системы выявить сложные взаимодействия между планетами

40
00:03:09,000 --> 00:03:12,000
и дать нам взглянуть на долгосрочную эволюцию.

41
00:03:14,000 --> 00:03:18,000
Используя это нового открытия а также данные для других планетных систем,

42
00:03:18,000 --> 00:03:22,000
Астрономы обнаружили, что расположение планет

43
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
кажется, следуют шаблону регулярного

44
00:03:24,000 --> 00:03:28,000
- По аналогии с "Тициуса-Боде" закон, который существует в нашей солнечной системе.

45
00:03:28,000 --> 00:03:32,000
Это может быть общее подпись о том, как планетарные формы систем.

46
00:03:36,000 --> 00:03:40,000
Другим важным результатом является то, что все очень массивные планетные системы

47
00:03:40,000 --> 00:03:43,000
находятся вокруг массивных и богатых металлами звезд,

48
00:03:43,000 --> 00:03:49,000
в то время как четыре низкие масс системы находятся вокруг нижней массы и бедных металлами звезд.

49
00:03:49,000 --> 00:03:53,000
Эти свойства подтвердить существующие теоретические модели.

50
00:03:53,000 --> 00:03:56,000
это замечательное открытие подчеркивает тот факт,

51
00:03:56,000 --> 00:04:00,000
что мы сейчас вступаем в новую эру в науке экзопланет:

52
00:04:00,000 --> 00:04:06,000
изучение сложных планетных систем, а не только отдельных планет!

53
00:04:07,000 --> 00:04:13,000
И с HARPS, европейские астрономы, будет движущей силой этого перехода.

54
00:04:17,000 --> 00:04:21,000
ESOcast производится ESO, Европейской Южной Обсерватории.

55
00:04:21,000 --> 00:04:25,000
ESO, Европейская Южная обсерватория, является ведущей межправительственной научно-технической организацией в области астрономии,

56
00:04:25,000 --> 00:04:28,000
проектирования, строительства и эксплуатации самых передовых наземных телескопов в мире

57
00:04:31,000 --> 00:04:36,000
Транскрипция ESO; перевод - Daniel Donohue/Даниил Донохью

58
00:04:37,000 --> 00:04:41,000
Теперь, когда вы догнала с ESO,

59
00:04:42,000 --> 00:04:46,000
продолжать "из этого мира" с Хаббла.

60
00:04:48,000 --> 00:04:55,000
Hubblecast подчеркивается последними открытиями из самых известных и почитали космической обсерватории в мире,

61
00:04:57,000 --> 00:05:01,000
NASA / ESA Hubble Space Telescope

