﻿1
00:00:02,000 --> 00:00:08,000
A new telescope for mapping the sky is starting work at ESO’s Paranal Observatory in Chile

2
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
and has just released its first images.

3
00:00:11,000 --> 00:00:16,000
It’s called VISTA, or the Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy,

4
00:00:16,000 --> 00:00:21,000
and it’s the largest and most powerful infrared survey telescope ever built.

5
00:00:25,000 --> 00:00:27,000
This is the ESOcast!

6
00:00:27,000 --> 00:00:32,000
Cutting-edge science and life behind the scenes of ESO, the European Southern Observatory.

7
00:00:32,000 --> 00:00:39,000
Exploring the universe’s ultimate frontier with our host Dr J, aka Dr Joe Liske.

8
00:00:42,000 --> 00:00:45,000
Hello and welcome to another episode of the ESOcast.

9
00:00:45,000 --> 00:00:50,000
Now even for an observatory like ESO, it’s a special occasion when a new telescope starts operations.

10
00:00:50,000 --> 00:00:58,000
VISTA is the first survey telescope at ESO’s Paranal observatory and is dedicated to mapping the sky at infrared wavelengths.

11
00:00:58,000 --> 00:01:04,000
It will chart the southern sky to much greater depth and with much greater sharpness than has ever been done before.

12
00:01:04,000 --> 00:01:09,000
The first images have just been released and they clearly show that VISTA is working extremely well.

13
00:01:15,000 --> 00:01:20,000
Interesting things found by VISTA will form targets for detailed study

14
00:01:20,000 --> 00:01:26,000
both by the neighbouring ESO telescopes — such as the four eight-metre VLT unit telescopes —

15
00:01:26,000 --> 00:01:30,000
and by other observatories on Earth and in space.

16
00:01:30,000 --> 00:01:37,000
VISTA will find the rare needles in the cosmic haystack and then the VLT can study these needles in great detail

17
00:01:37,000 --> 00:01:42,000
so astronomers can try to understand what they are and what’s going on in the Universe.

18
00:01:43,000 --> 00:01:46,000
“VISTA was conceived in the UK about ten years ago.

19
00:01:46,000 --> 00:01:53,000
A consortium got together to get it built and it has now become an ESO telescope as part of the UK’s contribution on joining ESO.”

20
00:01:54,000 --> 00:01:58,000
VISTA has a main mirror that is 4.1 metres across,

21
00:01:58,000 --> 00:02:03,000
which makes it the largest telescope in the world that is entirely dedicated to surveying the sky.

22
00:02:03,000 --> 00:02:07,000
The mirror is also the most highly curved of its size and quality ever made,

23
00:02:07,000 --> 00:02:10,000
and its construction was a major challenge.

24
00:02:10,000 --> 00:02:14,000
The telescope is housed in a dome near ESO’s VLT on Cerro Paranal,

25
00:02:14,000 --> 00:02:18,000
which means that it shares the top-quality observing conditions of that site.

26
00:02:21,000 --> 00:02:26,000
At the heart of VISTA is a 3-tonne camera containing 16 special detectors

27
00:02:26,000 --> 00:02:32,000
sensitive to infrared light, with a combined total of 67 megapixels.

28
00:02:32,000 --> 00:02:38,000
This huge instrument provides the widest sky coverage of any astronomical near-infrared camera.

29
00:02:39,000 --> 00:02:47,000
“VISTA is a telescope with an infrared camera and this allows us to look at the sky in a way that we can’t see with an optical camera.

30
00:02:47,000 --> 00:02:52,000
Specifically, infrared cameras see preferentially cool objects

31
00:02:52,000 --> 00:02:56,000
objects at a higher redshift, or indeed objects that are hidden behind dust clouds.”

32
00:02:57,000 --> 00:03:03,000
VISTA is performing a total of six huge surveys over the next five years.

33
00:03:03,000 --> 00:03:09,000
Some focus on small patches of sky for long periods to detect extremely faint and distant objects

34
00:03:09,000 --> 00:03:13,000
and others image the entire southern sky.

35
00:03:13,000 --> 00:03:17,000
The surveys study the distribution of galaxies and galaxy clusters,

36
00:03:17,000 --> 00:03:21,000
help unravel the mysterious nature of dark matter and dark energy

37
00:03:21,000 --> 00:03:27,000
and look for rare objects — all the way from tiny but dangerous near-Earth asteroids

38
00:03:27,000 --> 00:03:30,000
out to the most remote quasars in the early Universe.

39
00:03:30,000 --> 00:03:37,000
Our own Milky Way galaxy and its neighbours, the Magellanic Clouds, also receive their own surveys.

40
00:03:39,000 --> 00:03:44,000
VISTA generates several hundred gigabytes worth of data every night of observing.

41
00:03:44,000 --> 00:03:48,000
That’s about as much as all of the VLT instruments put together!

42
00:03:48,000 --> 00:03:52,000
These data flow into ESO’s archive system at its headquarters in Germany

43
00:03:52,000 --> 00:03:55,000
and they are sent on to the UK for further processing.

44
00:03:55,000 --> 00:04:02,000
The first images show the power of the telescope to image large areas of the sky quickly and deeply.

45
00:04:06,000 --> 00:04:10,000
One of the first VISTA images released shows the Flame Nebula,

46
00:04:10,000 --> 00:04:14,000
a spectacular region of gas and dust where stars are being formed.

47
00:04:14,000 --> 00:04:17,000
VISTA’s infrared eyes can see through the dust

48
00:04:17,000 --> 00:04:21,000
and reveal the cluster of hot young stars in the heart of the cloud.

49
00:04:25,000 --> 00:04:32,000
At the bottom of the wide VISTA field of view the ghostly form of the Horsehead nebula is faintly visible.

50
00:04:42,000 --> 00:04:47,000
VISTA has also created a dramatic view in the direction of the centre of our Milky Way galaxy.

51
00:04:47,000 --> 00:04:52,000
The wide field of view of the telescope and the highly sensitive infrared detectors of its camera

52
00:04:52,000 --> 00:04:57,000
allow over one million stars to be seen, many normally hidden behind dust.

53
00:05:04,000 --> 00:05:09,000
The Fornax cluster of galaxies is one of the nearest rich collections of galaxies.

54
00:05:09,000 --> 00:05:14,000
VISTA’s large field allows many of the cluster’s galaxies to be imaged at once

55
00:05:14,000 --> 00:05:21,000
including the elegant classical barred spiral galaxy NGC 1365 at the lower right.

56
00:05:21,000 --> 00:05:26,000
This unique image shows several of VISTA’s impressive capabilities.

57
00:05:28,000 --> 00:05:31,000
“VISTA’s users will be not only the European astronomers

58
00:05:31,000 --> 00:05:35,000
who set up and specified these surveys in the first place,

59
00:05:35,000 --> 00:05:39,000
but, because they’re public surveys, and the results will be available worldwide,

60
00:05:39,000 --> 00:05:44,000
astronomers over the whole world will be using them to extract exciting results.

61
00:05:44,000 --> 00:05:49,000
And, in many ways, history shows that the most exciting results that come out of things like this

62
00:05:49,000 --> 00:05:52,000
are often what you least expect — obviously I don’t know what that is!”

63
00:05:53,000 --> 00:05:57,000
VISTA will give astronomers an entirely new view of the southern sky

64
00:05:57,000 --> 00:06:02,000
and we're all eagerly awaiting the results from this powerful new addition to ESO’s observational toolkit.

65
00:06:02,000 --> 00:06:05,000
This is Dr J signing off for the ESOcast.

66
00:06:05,000 --> 00:06:09,000
Join us again next time for another cosmic adventure.

67
00:06:10,000 --> 00:06:13,000
ESOcast is produced by ESO, the European Southern Observatory. www.eso.org

68
00:06:13,000 --> 00:06:16,000
ESO, the European Southern Observatory, is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy

69
00:06:16,000 --> 00:06:19,000
designing, constructing and operating the world's most advanced ground-based telescopes.

70
00:06:20,000 --> 00:06:23,000
Transcription by ESO ; translation by —

